Charles Baudelaire (1821-1867): 1857'de yayımlanan Kötülük Çiçekleri'nin yanı sıra, Avrupa'ya tanıttığı Poe çevirileri ve eleştirel yazılarıyla da 19. yüzyılda edebiyatı yenileyen en önemli modern ustalardan biridir. Baudelaire'in Işıntılar ve Apaçık Yüreğim'den oluşan özel günceleri ve bazı yazışmalarını içeren bu eser Baudelaire'in dünya ve sanat görüşüne, kişisel yaşantısına dair önemli bilgiler taşımaktadır. Apaçık Yüreğim aynı zamanda, Fransız edebiyatında Jean-Jacques Rousseau'nun kurduğu "İtiraf" geleneğine de modern bir soluk getirmiştir.
(Tanıtım Bülteninden)